Apa kalimat umum minta maaf yang di gunakan dalam bahasa mandarin?

Discussion in 'Bahasa Mandarin' started by Arsipu, Apr 28, 2016.

ads

  1. Arsipu

    Arsipu Member

    Apa kalimat umum minta maaf yang di gunakan dalam bahasa mandarin? ?

    Kalimat kalimat yang biasa digunakan dalam bahasa mandarin untuk meminta maaf yaitu:
    contoh : 对不起,我迟到了Duìbùqǐ, wǒ chídào le ——maaf saya terlambat

    • 不好意思: Bù hǎoyìsi (memohon maaf karena merasa tidak enak)
    contoh : 不好意思,能帮个忙吗?néng bāng gè máng ma? ——Maaf bisa bantu saya?

    contoh : 我知道,这都是我不对, 我不应该离开你 Wǒ zhīdào, zhè dōu shì wǒ bùduì,wǒ bù yìng gāi líkāi nǐ—— aku tahu, ini semua kesalahanku, tidak seharusnya aku meninggalkanmu

    • 请原谅我 : Qǐng yuánliàng wǒ (permohonan maaf untuk kesalahan fatal)
    contoh : 妈妈我不会在说谎了,请原谅我Māmā wǒ bù huì zài shuōhuǎng le, qǐng yuánliàng wǒ —— Mama, saya tidak akan berbohong lagi, tolong maafkan saya

    • 道歉 :Dàoqiàn (memohon maaf secara formal)
    contoh : 昨天我忘了做报告,我想跟你道歉Zuótiān wǒ wàng le zuò bàogào, wǒ xiǎng gēn nǐ dàoqiàn—— kemarin saya lupa membuat laporan, saya ingin memohon maaf

    • 抱歉:Bàoqiàn (memohon maaf untuk penolakan)
    contoh : 很抱歉, 我这一次不会再相信你了 Hěn bàoqiàn, wǒ zhè yīcì bù huì zài xiāngxìn nǐ le——Maaf!! Saya tidak akan percaya kepadamu lagi
     

    ads

ads

Share This Page